Трагедія народу в центрі Європи. Село гутисько на Бережанщині, Тернопілля : історичні паралелі через 72 років насильної депортації...  
31 березня 2017

Я постійно повертаюся до цієї теми. Бо вона є трагедією моїх батьків і родини, трагедією цілої династії видатних народних різьбярів, мистецькі роботи яких тепер знаходяться у різних музеях світу і приватних колекціях. Я часто отримую інформацію про продаж цих робіт на різних європейських аукціонах. Останньою була інформація з німецького сайту, де продавалася унікальна палиця роботи видатного майстра - Григорія Бердаля (1886-1960, помер на Гутиську). Більшість родинних династій, які жили на Гутиську, знищила радянська колгоспна система, декому вдалося вирватися, переїхати до міст (Бережани, Моршин, Трускавець, Львів, Одеса) і там якось продовжити ще традицію народного різьблення. Решта і нині доживає в тяжких умовах села. Однак ніхто ніколи цією історією не переймався. Молода, сучасна Україна не завжди знає долю свого народу, її кореневу основу. А може і байдужість до усього навколишнього повністю поїдає нашу сутність… 

У 2010 році на пошану пам’яті цих неймовірно обдарованих майстрів мені вдалося поставити Памятники на могилах двом найстарішим різьбярам, які померли в Гутиську в один 1946 рік – це геніальний Михайло Орисик (народжений 1885 р., село Вілька, Польща) і надзвичайно талановитому Кузьмі Стецяку (народжений 1986р., теж село Вілька). Не знаю де живуть їхні діти, внуки чи правнуки Михайла Орисика і Стецяка Кузьми! Оскільки на той час село Гутисько не мало ні Церкви, ні Цвинтаря, то людей ховали у сусідньому селі Куряни, що на трасі Бережани-Рогатин. Цвинтар добре видно так на горбочку під лісом. Завжди, хто їхатиме повз нього, не забудьте мовчки поклонитися талантові цих геніальних людей і цілому поколінню різьбярів, які там поховані. На жаль, могили занепадають і заростають травою, де діти їхні – невідомо. А молодь сучасна навколишніх сіл не знає про цю цікаву історію. Дуже мрію приїхати і піти у сільські школи сусідніх сіл і розповісти їм про це. 

А історія така... У 1945 році до села Гутиська було депортовано з етнічної Лемківщини цілі династії видатних лемківських різьбярів – Орисиків, Михайлишиних,Стецяків, Сухорських, Одрехівських, Бердалів, Кищаків, Бенчів,Шалайдів, Іляшів, Красівський, Потоцьких, Долинських, Завіських,Прожираликів, Пухонських, Синютків, Боляків, Хомко. Кіт, Хомяк, Фарбанець (можливо когось забула!) ... Усіх 150 родин. 

Усі родом з прадавніх двох лемківських різьбярських сіл Вілька і Балутянка, які існували ще з ХІУ ст. на Лемківщині біля курортних міст Риманів-Здруй та Івоніч (тепер Польща). Тоді про майстерність лемків-різьбярів захоплено писали польські письменники, мистецтвознавці, історики, які скуповували у них різьбу. Адже міста були курортними і люди з цілого світу їхали на лікування, а отже і різьбу, куплену тут, везли у різні куточки. Тому і роботи майстрів знаходяться нині як у приватних колекціях, так і в музеях Європи й України. 

Графиня Анна Потоцька, захоплюючись різьбою лемківських майстрів відкрила наприткінці ХІХ ст. у місті Риманові школу. До неї ходили на навчання усі хлопці з Вільки і Балутянки. Але і нині ця школу носить назву Риманівська школа дерев’яної різьби. 

У 1935 році в місті Закопаному Перший Президент Польщі - Ігнацій Мосціцький оглядав виставку дерев’яної різьби. Лемківські різьбярі – Орисики, Стецяки, Кищаки, Михайлишини теж представляли на виставці свої художні вироби. Президент Польші Ігнацій Мосціцький, захопився цими виробами, а особливо скульптурою молодого різьбяра Олекси Стецяка. Саме за сприяння Президента Ігнація Мостіцького, сільський хлопець Олекса Стецяк, потрапив до Краківської Академії Мистецт, яку закінчив у 1939 році. Був неймовірно обдарованим майстром скульптурної різьби. У рідному селі Вілька на стіні мав картину, як НКВД розстрілювало польських офіцерів в Катині. Прийшов 1945 рік…Депортація... Родина Стецяків, як і інші родини, оселилися у селі Гутисько, на Бережанщині. Доля неймовірно талановитого Олекси склалася трагічно – він був засланий на 10 років до Сибіру, у тюрмі тяжко хворів, помер у 1959 році. Батько Олекси - Стецяк Кузьма, талановитий різьбяр через трагедію сина і тяжкі умови життя, помер у Гутиську 1946 року. Його поховали у селі Куряни, неподалік Гутиська. (Два сини Іван та Михайло уже давно померли. Чи є ще родина, невідомо….).

Видатні різьбарі першого покоління померли у селі Гутиську в тяжкій нужді, ще наприкінці 40-их років, ховали їх у селах Куряни і Кути.

Як вже писала, у 1946 році у Гутиську помер і засновник лемківської школи дерев’яної різьби - Михайло Орисик, геніальний народний майстер плоскої і круглої різьби. Народився в лемківському селі Вілька. Його величезними дерев'яними скульптурами захоплювалися видатні польські і світові діячі. Його скульптури знаходяться у приватних колекціях. М.Орисик різьбив скульптури заввишки півтора метра, і нині невідома доля його п’яти таких робіт.(Його сини Андрій і Степан жили в Трускавці, де і поховані. 

У селі Гутиську друге,третє і четверте покоління різьбярів, тікаючи від колгоспного ярма оселялися в містах Бережани, Тернопіль,Одеса, Трускавець,Моршин, Львів. Інші залишилися жити у Гутиську до нині. Роботи лемківських майстрів щороку поповнювали експозиції музеїв України і приватних колекціонерів.

У Гутиську жила і народна співачка Юлія Драгус (по-чоловіку Іляш), тоді ніхто не знав, що саме її імя видатний вчений Філарет Колесса увіковічив у своїй знаменитий праці "Лемківські пісні з Галицької Лемківщини", адже у 1911 і 1913 роках Ф.Колесса здійснив дві поїздки на Лемківщину, записавши у молодої дівчини на Вільці лемківські пісні. Такий дивовижний історичний факт... 

Вперше школу лемківської різьби нам цілісно вдалося показати у 2008 році у Національному Палаці "Україна" . Приїхало кілька поколінь різьбярів - серед них і ті, що народилися на Лемківщині і усі наступні чотири покоління різьбярів. Виставку відвідав Президент України Віктор Ющенко, про яку згодом захоплено розповів у ЗМІ. Президент Віктор Ющенко годинами оглядав виставку і спілкувався з майстрами. Найстарші Степан Кищак і Андрій Сухорський ділилися спогадами і розповіли Президенту України про те, що в їх долі виставку лемківської різьби оглядали два Президенти: Перший був Ігнацій Мосціцький , який оглядав роботи ще їхніх батьків, а другий Президент – це сам Ющенко. Оглянувши виставку, Віктор Андрійович, дав розпорядження нагородити лемківських різьбярів - Андрія Сухорського ,Степана Кищака, Андрія Красівського, Данила Долинського званням «Заслужений майстер народної творчості України». Ці нагороди майстри отримали 24 серпня 2009 року на День Незалежності України.

Отака історична арка в житті маленького села Гутиська, біля Бережан.

P.S. Село Вілька по війні було спалено. Там залишилася жити моя одинока 84-річна бабуся, яка у 1945 році так і не змогла залишити рідну хату і рідну землю. Вона переховалася у лісі, а потім жила однісінька на Вільці. Невідомі застрелили мою бабуню у рідній хаті 1946 року. Батько ніколи так і не знав долю своєї мами. Завдяки своїй дипломатичній праці, Правду знаю тепер тільки я. Село Вільку відвідую у всі пори року, запалюю свічки. Бабусі поставила памятник в сусідньому селі Балутянка, куди вона ходила до церкви. Вілька стоїть самотньо, влітку рясніє польовими квітами. Де-не-де стоять старі яблуні і груші, які нагадують, що тут жили колись люди. 

Село Балутянка збереглося, там є наша деревяна наша Церква. Цього року, весною, минає 72 роки депортації усіх лемків з рідних земель....

Ольга Бенч, Генеральний консул України в Пряшеві (Словаччина) (2005–2015)

Facebook


 

Парламент Израиля принял законопроект о «еврейском национальном государстве»

Після призначення Наєва на фронті загинуло 37 бійців, ще 276 отримали поранення

Ізраїль оголосив Єрусалим єдиною столицею і визнав одну держмову

Трамп обвинил лично Путина во вмешательстве в выборы США

Тандем Кононенко-Грановский: миллиарды на дружбе с президентом

Испанский суд разрешил экстрадицию в Украину нардепа Онищенко

Нардеп від "Самопомочі" подав заяву про складення повноважень

"Очень близок к Муженко и выполнит любой его приказ" Что известно о новом командующем на Донбассе

Как "Витя-война" стал "генералом-катафалком". За что надо судить начальника Генштаба Муженко?

Муженко: предателем был – предателем и остался

 

Мер Конотопа заявив, що Президент України – агент Путіна

Ryanair скасовує 600 рейсів через страйк

Группа поджигателей из Газы заявила, что не подчиняется ХАМАСу и усилит "огненный террор"

Муссонные дожди в Индии унесли жизни более полутысячи человек

У Швеції аномальна спека, країна бореться із лісовими пожежами

У таборі на Донеччині отруїлися 60 дітей

Мер Парижа: Коли всі погляди прикуті до фіналу ЧС, я думаю про Сенцова

Масове отруєння фаст-фудом у Львові: кількість постраждалих зросла до 25 осіб

Під час протестів у Нікарагуа загинули щонайменше 10 людей

Акции протеста в Ираке: 16 человек погибли, 33 - ранены

 
19-07-2018 - politics

Парламент Израиля принял законопроект о «еврейском национальном государстве»

19-07-2018 - politics

Після призначення Наєва на фронті загинуло 37 бійців, ще 276 отримали поранення

19-07-2018 - social

Мер Конотопа заявив, що Президент України – агент Путіна

19-07-2018 - social

Ryanair скасовує 600 рейсів через страйк

19-07-2018 - politics

Ізраїль оголосив Єрусалим єдиною столицею і визнав одну держмову

19-07-2018 - politics

Трамп обвинил лично Путина во вмешательстве в выборы США

19-07-2018 - politics

Тандем Кононенко-Грановский: миллиарды на дружбе с президентом

19-07-2018 - politics

Испанский суд разрешил экстрадицию в Украину нардепа Онищенко

19-07-2018 - politics

Нардеп від "Самопомочі" подав заяву про складення повноважень

19-07-2018 - crime

Мер, який хотів поставити шибеницю для корупціонерів, вдруге погорів на хабарі

18-07-2018 - economy

Міжбанк закрився зниженням гривні

18-07-2018 - religion

prof. ThDr. Александер Цап – автор монографии БИБЛЕЙСКАЯ ПРАИСТОРИЯ (Словакия, г. Прешов)

18-07-2018 - politics

"Очень близок к Муженко и выполнит любой его приказ" Что известно о новом командующем на Донбассе

18-07-2018 - politics

Как "Витя-война" стал "генералом-катафалком". За что надо судить начальника Генштаба Муженко?

18-07-2018 - politics

Муженко: предателем был – предателем и остался

18-07-2018 - politics

Екстрадиція вночі: як і чому з України вивезли турецького журналіста

18-07-2018 - politics

Активісти націоналістичної організації С14 вивалили під двері Голосіївського райвідділу поліції Києва купу сміття

18-07-2018 - politics

Київ просить роз'яснень у США про переговори Трампа і Путіна щодо України

18-07-2018 - politics

"Секретных договоренностей" между Трампом и Путиным не было, - посол России в США Антонов

18-07-2018 - politics

Трамп больше не считает Меркель "суперзвездой"

18-07-2018 - economy

За 5 лет количество критически бедных украинцев выросло с 15 до 25 процентов

18-07-2018 - religion

В Якутии шаманы будут тушить пожары обрядом «кормления огня»

18-07-2018 - politics

ЗМІ: На Банковій обговорюють варіант із обранням президента в парламенті

18-07-2018 - crime

Вибухи серед ночі: двір депутата Черкаської облради обкидали гранатами

18-07-2018 - politics

ЗМІ показали, де і за скільки навчаються діти Порошенка та інших топ-посадовців

18-07-2018 - politics

Нові лобісти Тимошенко намагались влаштувати їй зустріч з Трампом і Путіним

18-07-2018 - politics

Трамп поставив під сумнів обов'язок США захищати Чорногорію в рамках НАТО

18-07-2018 - social

Группа поджигателей из Газы заявила, что не подчиняется ХАМАСу и усилит "огненный террор"

18-07-2018 - social

Муссонные дожди в Индии унесли жизни более полутысячи человек

18-07-2018 - politics

Голова Запорізької ОДА приховав 5 елітних авто і коштовні подорожі – ЗМІ

18-07-2018 - politics

После прихода Наева ситуация не улучшилась, а стала только хуже? Сколько можно терпеть кровь и страдания?

18-07-2018 - politics

Ізраїль готується до повномасштабної війни на Близькому Сході: з’явилися подробиці

18-07-2018 - politics

В речи Путина на пресс-конференции с Трампом было три серьезных и важных прокола

18-07-2018 - politics

Мей пригрозила британським депутатам достроковими виборами - ЗМІ

18-07-2018 - politics

На Кубі з’являться президент і приватна власність

18-07-2018 - politics

Отруєння у таборі на Донеччині: у лікарні уже 84 людини

18-07-2018 - politics

ООС: Бойові дії на всіх напрямках, 1 загиблий

17-07-2018 - politics

Трамп согласился с выводами спецслужб о вмешательстве России в выборы

17-07-2018 - politics

Трамп: зустріч з НАТО була чудова, але з Путіним – ще краща

17-07-2018 - politics

Шварценеггер сказал, что Трамп на пресс-конференции с Путиным выглядел, как "маленькая мокрая лапша"

Всі новини

 

Варшавский Форум Безопасности, Польша 8-9 ноября 2017 г.

Олег Соскін: Східний дивізіон країн Міжмор'я: потенціали і перспективи

В Польше начинается XI форум "Украина-Европа"

 

Підбірка матеріалів Олега Соскіна на тему Балто-Чорноморського Альянску за 1992-2017 роки

Продаю квартиру. Apartment for sale. Gonchara street 43V

Религиозно-нравственный смысл христианского брака

 

Мер, який хотів поставити шибеницю для корупціонерів, вдруге погорів на хабарі

Вибухи серед ночі: двір депутата Черкаської облради обкидали гранатами

Раздолье для террористов. Руферы без проблем проникли на танковый склад ВСУ, где хранится взрывчатка, и сняли видео

Шабуніна облили зеленкою під САП, у нього хімічний опік очей

 
IT

Хакери заразили 500 тис пристроїв і планують кібератаку на Україну

В какой момент YouTube засчитывает просмотр?

Роскомнадзор погрожує заблокувати Facebook

Зафиксирована новая рекордная DDoS-атака мощностью 1,7 ТБ/с

 
Інститут трансформації суспільства
Портал Олега Соскіна - аналітика, статті, коментарі, новини в Україні та за кордоном
OSP-ua.info - События, комментарии, аналитика