Трагедія народу в центрі Європи. Село гутисько на Бережанщині, Тернопілля : історичні паралелі через 72 років насильної депортації...  
31 березня 2017

Я постійно повертаюся до цієї теми. Бо вона є трагедією моїх батьків і родини, трагедією цілої династії видатних народних різьбярів, мистецькі роботи яких тепер знаходяться у різних музеях світу і приватних колекціях. Я часто отримую інформацію про продаж цих робіт на різних європейських аукціонах. Останньою була інформація з німецького сайту, де продавалася унікальна палиця роботи видатного майстра - Григорія Бердаля (1886-1960, помер на Гутиську). Більшість родинних династій, які жили на Гутиську, знищила радянська колгоспна система, декому вдалося вирватися, переїхати до міст (Бережани, Моршин, Трускавець, Львів, Одеса) і там якось продовжити ще традицію народного різьблення. Решта і нині доживає в тяжких умовах села. Однак ніхто ніколи цією історією не переймався. Молода, сучасна Україна не завжди знає долю свого народу, її кореневу основу. А може і байдужість до усього навколишнього повністю поїдає нашу сутність… 

У 2010 році на пошану пам’яті цих неймовірно обдарованих майстрів мені вдалося поставити Памятники на могилах двом найстарішим різьбярам, які померли в Гутиську в один 1946 рік – це геніальний Михайло Орисик (народжений 1885 р., село Вілька, Польща) і надзвичайно талановитому Кузьмі Стецяку (народжений 1986р., теж село Вілька). Не знаю де живуть їхні діти, внуки чи правнуки Михайла Орисика і Стецяка Кузьми! Оскільки на той час село Гутисько не мало ні Церкви, ні Цвинтаря, то людей ховали у сусідньому селі Куряни, що на трасі Бережани-Рогатин. Цвинтар добре видно так на горбочку під лісом. Завжди, хто їхатиме повз нього, не забудьте мовчки поклонитися талантові цих геніальних людей і цілому поколінню різьбярів, які там поховані. На жаль, могили занепадають і заростають травою, де діти їхні – невідомо. А молодь сучасна навколишніх сіл не знає про цю цікаву історію. Дуже мрію приїхати і піти у сільські школи сусідніх сіл і розповісти їм про це. 

А історія така... У 1945 році до села Гутиська було депортовано з етнічної Лемківщини цілі династії видатних лемківських різьбярів – Орисиків, Михайлишиних,Стецяків, Сухорських, Одрехівських, Бердалів, Кищаків, Бенчів,Шалайдів, Іляшів, Красівський, Потоцьких, Долинських, Завіських,Прожираликів, Пухонських, Синютків, Боляків, Хомко. Кіт, Хомяк, Фарбанець (можливо когось забула!) ... Усіх 150 родин. 

Усі родом з прадавніх двох лемківських різьбярських сіл Вілька і Балутянка, які існували ще з ХІУ ст. на Лемківщині біля курортних міст Риманів-Здруй та Івоніч (тепер Польща). Тоді про майстерність лемків-різьбярів захоплено писали польські письменники, мистецтвознавці, історики, які скуповували у них різьбу. Адже міста були курортними і люди з цілого світу їхали на лікування, а отже і різьбу, куплену тут, везли у різні куточки. Тому і роботи майстрів знаходяться нині як у приватних колекціях, так і в музеях Європи й України. 

Графиня Анна Потоцька, захоплюючись різьбою лемківських майстрів відкрила наприткінці ХІХ ст. у місті Риманові школу. До неї ходили на навчання усі хлопці з Вільки і Балутянки. Але і нині ця школу носить назву Риманівська школа дерев’яної різьби. 

У 1935 році в місті Закопаному Перший Президент Польщі - Ігнацій Мосціцький оглядав виставку дерев’яної різьби. Лемківські різьбярі – Орисики, Стецяки, Кищаки, Михайлишини теж представляли на виставці свої художні вироби. Президент Польші Ігнацій Мосціцький, захопився цими виробами, а особливо скульптурою молодого різьбяра Олекси Стецяка. Саме за сприяння Президента Ігнація Мостіцького, сільський хлопець Олекса Стецяк, потрапив до Краківської Академії Мистецт, яку закінчив у 1939 році. Був неймовірно обдарованим майстром скульптурної різьби. У рідному селі Вілька на стіні мав картину, як НКВД розстрілювало польських офіцерів в Катині. Прийшов 1945 рік…Депортація... Родина Стецяків, як і інші родини, оселилися у селі Гутисько, на Бережанщині. Доля неймовірно талановитого Олекси склалася трагічно – він був засланий на 10 років до Сибіру, у тюрмі тяжко хворів, помер у 1959 році. Батько Олекси - Стецяк Кузьма, талановитий різьбяр через трагедію сина і тяжкі умови життя, помер у Гутиську 1946 року. Його поховали у селі Куряни, неподалік Гутиська. (Два сини Іван та Михайло уже давно померли. Чи є ще родина, невідомо….).

Видатні різьбарі першого покоління померли у селі Гутиську в тяжкій нужді, ще наприкінці 40-их років, ховали їх у селах Куряни і Кути.

Як вже писала, у 1946 році у Гутиську помер і засновник лемківської школи дерев’яної різьби - Михайло Орисик, геніальний народний майстер плоскої і круглої різьби. Народився в лемківському селі Вілька. Його величезними дерев'яними скульптурами захоплювалися видатні польські і світові діячі. Його скульптури знаходяться у приватних колекціях. М.Орисик різьбив скульптури заввишки півтора метра, і нині невідома доля його п’яти таких робіт.(Його сини Андрій і Степан жили в Трускавці, де і поховані. 

У селі Гутиську друге,третє і четверте покоління різьбярів, тікаючи від колгоспного ярма оселялися в містах Бережани, Тернопіль,Одеса, Трускавець,Моршин, Львів. Інші залишилися жити у Гутиську до нині. Роботи лемківських майстрів щороку поповнювали експозиції музеїв України і приватних колекціонерів.

У Гутиську жила і народна співачка Юлія Драгус (по-чоловіку Іляш), тоді ніхто не знав, що саме її імя видатний вчений Філарет Колесса увіковічив у своїй знаменитий праці "Лемківські пісні з Галицької Лемківщини", адже у 1911 і 1913 роках Ф.Колесса здійснив дві поїздки на Лемківщину, записавши у молодої дівчини на Вільці лемківські пісні. Такий дивовижний історичний факт... 

Вперше школу лемківської різьби нам цілісно вдалося показати у 2008 році у Національному Палаці "Україна" . Приїхало кілька поколінь різьбярів - серед них і ті, що народилися на Лемківщині і усі наступні чотири покоління різьбярів. Виставку відвідав Президент України Віктор Ющенко, про яку згодом захоплено розповів у ЗМІ. Президент Віктор Ющенко годинами оглядав виставку і спілкувався з майстрами. Найстарші Степан Кищак і Андрій Сухорський ділилися спогадами і розповіли Президенту України про те, що в їх долі виставку лемківської різьби оглядали два Президенти: Перший був Ігнацій Мосціцький , який оглядав роботи ще їхніх батьків, а другий Президент – це сам Ющенко. Оглянувши виставку, Віктор Андрійович, дав розпорядження нагородити лемківських різьбярів - Андрія Сухорського ,Степана Кищака, Андрія Красівського, Данила Долинського званням «Заслужений майстер народної творчості України». Ці нагороди майстри отримали 24 серпня 2009 року на День Незалежності України.

Отака історична арка в житті маленького села Гутиська, біля Бережан.

P.S. Село Вілька по війні було спалено. Там залишилася жити моя одинока 84-річна бабуся, яка у 1945 році так і не змогла залишити рідну хату і рідну землю. Вона переховалася у лісі, а потім жила однісінька на Вільці. Невідомі застрелили мою бабуню у рідній хаті 1946 року. Батько ніколи так і не знав долю своєї мами. Завдяки своїй дипломатичній праці, Правду знаю тепер тільки я. Село Вільку відвідую у всі пори року, запалюю свічки. Бабусі поставила памятник в сусідньому селі Балутянка, куди вона ходила до церкви. Вілька стоїть самотньо, влітку рясніє польовими квітами. Де-не-де стоять старі яблуні і груші, які нагадують, що тут жили колись люди. 

Село Балутянка збереглося, там є наша деревяна наша Церква. Цього року, весною, минає 72 роки депортації усіх лемків з рідних земель....

Ольга Бенч, Генеральний консул України в Пряшеві (Словаччина) (2005–2015)

Facebook


 

Війна на Донбасі: російські окупанти двічі порушили режим “тиші”

Росія заявила про “стрілянину” біля українського кордону, однак не змогла надати доказів

Україна бачить себе членом НАТО у 2030 році – МЗС

Снайпер бойовиків поранив бійця ООС

«Схеми» показали елітні маєтки «головного слідчого» СБУ

Навіть при жорсткому карантині транспорт не закриють – прем’єр

Локдаун можуть запровадити у січні, він триватиме три тижні

Шмигаль після смертей у Жовкві доручив усі лікарні забезпечити електрикою

СБУ проводить обшуки в Укроборонпромі

Туреччина передала Україні копію Брест-Литовського мирного договору

 

У МОЗ розповіли, коли вакцина від Covid буде в Україні

Пандемія коронавірусу: МОЗ оновило список країн “червоної зони”

У Києві Новий рік святкуватимуть, але з обмеженнями

Україна отримає прискорений доступ до вакцини від COVID-19: як це працює

Степанов розповів про кількість ліжок для Covid-хворих

За час пандемії коронавірусу у Києві захворіло понад три тисячі медиків

Осінь у Києві виявилася найтеплішою за 140 років

Трагедія у Жовківській лікарні: комісія оприлюднила попередні висновки

COVID в Україні за добу: 12,5 тисяч нових хворих і 221 смерть

Товариш по службі побив і підпалив побратима, щоб забрати його гроші – ДБР

 
04-12-2020 - politics

Війна на Донбасі: російські окупанти двічі порушили режим “тиші”

04-12-2020 - politics

Росія заявила про “стрілянину” біля українського кордону, однак не змогла надати доказів

04-12-2020 - social

У МОЗ розповіли, коли вакцина від Covid буде в Україні

04-12-2020 - politics

Україна бачить себе членом НАТО у 2030 році – МЗС

04-12-2020 - social

Пандемія коронавірусу: МОЗ оновило список країн “червоної зони”

04-12-2020 - social

У Києві Новий рік святкуватимуть, але з обмеженнями

04-12-2020 - social

Україна отримає прискорений доступ до вакцини від COVID-19: як це працює

04-12-2020 - politics

Снайпер бойовиків поранив бійця ООС

04-12-2020 - politics

«Схеми» показали елітні маєтки «головного слідчого» СБУ

04-12-2020 - social

Степанов розповів про кількість ліжок для Covid-хворих

04-12-2020 - politics

Навіть при жорсткому карантині транспорт не закриють – прем’єр

04-12-2020 - politics

Локдаун можуть запровадити у січні, він триватиме три тижні

04-12-2020 - politics

Шмигаль після смертей у Жовкві доручив усі лікарні забезпечити електрикою

03-12-2020 - politics

СБУ проводить обшуки в Укроборонпромі

03-12-2020 - education

В уряді повідомили, як працюватимуть заклади освіти до оголошення тотального карантину

03-12-2020 - politics

Туреччина передала Україні копію Брест-Литовського мирного договору

02-12-2020 - politics

Новини ООС: бойовики РФ двічі порушили “тишу” біля Водяного

02-12-2020 - politics

Команда Зеленського гальмує системний рух України до НАТО

02-12-2020 - politics

Комітет відклав розгляд законів щодо конституційної кризи

02-12-2020 - politics

Уряд вирішив, яким буде карантин в Україні

02-12-2020 - politics

Найбільший десантний корабель ВМС ЗСУ “Юрій Олефіренко” повернувся до служби

02-12-2020 - politics

Декрет для чоловіків: військові не зможуть піти у відпустку при народженні дитини

02-12-2020 - politics

На шість тисяч хворих менше: в уряді заявили про позитивний ефект карантину “вихідного дня”

02-12-2020 - social

За час пандемії коронавірусу у Києві захворіло понад три тисячі медиків

02-12-2020 - social

Осінь у Києві виявилася найтеплішою за 140 років

02-12-2020 - social

Трагедія у Жовківській лікарні: комісія оприлюднила попередні висновки

01-12-2020 - social

COVID в Україні за добу: 12,5 тисяч нових хворих і 221 смерть

01-12-2020 - politics

Уряд поки не розглядатиме питання локдауну

01-12-2020 - politics

Локдаун в Україні точно буде: коли озвучать деталі

01-12-2020 - politics

Ворог обстрілював українські позиції біля Катеринівки

01-12-2020 - social

Товариш по службі побив і підпалив побратима, щоб забрати його гроші – ДБР

01-12-2020 - politics

В масках і без: Київрада провела перше засідання, Кличко склав присягу мера

01-12-2020 - social

“Не мала часу”: на Херсонщині жінка ледь не заморила голодом 4-річну дитину

01-12-2020 - politics

У Києві через протести затримується рух автобусів: перелік

01-12-2020 - social

Кличко: МОЗ ігнорує наші звернення щодо допуску ковід-хворих у відомчі лікарні

30-11-2020 - politics

В ОРДЛО понад 35 тисяч російських військових – розвідка

30-11-2020 - education

В Україні заборонили проводити учнівські олімпіади та конкурси

30-11-2020 - politics

В одній зі шкіл Херсонської області святкували 100-річчя захоплення Криму більшовиками

30-11-2020 - politics

Військові зірвали спробу ворожої ДРГ замінувати українські позиції

27-11-2020 - politics

ГСРР 1920 - гібридна "республіка" більшовицького Кремля у Галичині

Всі новини

 

В надругательстве над Родиной-матерью увидели «руку Кремля» - Олег Соскин

Олег Соскін. Проект Міжмор’я: цивілізаційний, християнський та економіко-регіональний виміри, Економічний часопис, №168, 2017 рік

Варшавский Форум Безопасности, Польша 8-9 ноября 2017 г.

 

Історія про «викрадення» Росією солдата Добринського обернулася великою ганьбою

Маски-шоу в Музеї Гончара: в Україні відсутнє верховенство право, але є право Банкової

Знову «какая разница»? Зеленський хоче запровадити подвійне громадянство

 

В закладі громадського харчування Києва стався вибух

Стрілянина у Броварах: суд арештував 10 учасників банди, одного відправили під домашній арешт

У двох районах Києва поліція затримала чоловіків зі зброєю

Банду, яка орудувала на Київщині, організував "смотрящий по Лук’янівському СІЗО"

 
IT

Найбільший витік з російських спецслужб. Хакери передали ЗМІ дані з серверів ФСБ

Из-за глобального сбоя в интернете падали сайты "Страны", "Слуги народа" и сотни тысяч других

Facebook впервые предоставит суду идентификационные данные пользователей

Росія планує відключити весь інтернет в рамках підготовки до кібервійни - BBC

 
Інститут трансформації суспільства
Портал Олега Соскіна - аналітика, статті, коментарі, новини в Україні та за кордоном
OSP-ua.info - События, комментарии, аналитика