Трагедія народу в центрі Європи. Село гутисько на Бережанщині, Тернопілля : історичні паралелі через 72 років насильної депортації...  
31 березня 2017

Я постійно повертаюся до цієї теми. Бо вона є трагедією моїх батьків і родини, трагедією цілої династії видатних народних різьбярів, мистецькі роботи яких тепер знаходяться у різних музеях світу і приватних колекціях. Я часто отримую інформацію про продаж цих робіт на різних європейських аукціонах. Останньою була інформація з німецького сайту, де продавалася унікальна палиця роботи видатного майстра - Григорія Бердаля (1886-1960, помер на Гутиську). Більшість родинних династій, які жили на Гутиську, знищила радянська колгоспна система, декому вдалося вирватися, переїхати до міст (Бережани, Моршин, Трускавець, Львів, Одеса) і там якось продовжити ще традицію народного різьблення. Решта і нині доживає в тяжких умовах села. Однак ніхто ніколи цією історією не переймався. Молода, сучасна Україна не завжди знає долю свого народу, її кореневу основу. А може і байдужість до усього навколишнього повністю поїдає нашу сутність… 

У 2010 році на пошану пам’яті цих неймовірно обдарованих майстрів мені вдалося поставити Памятники на могилах двом найстарішим різьбярам, які померли в Гутиську в один 1946 рік – це геніальний Михайло Орисик (народжений 1885 р., село Вілька, Польща) і надзвичайно талановитому Кузьмі Стецяку (народжений 1986р., теж село Вілька). Не знаю де живуть їхні діти, внуки чи правнуки Михайла Орисика і Стецяка Кузьми! Оскільки на той час село Гутисько не мало ні Церкви, ні Цвинтаря, то людей ховали у сусідньому селі Куряни, що на трасі Бережани-Рогатин. Цвинтар добре видно так на горбочку під лісом. Завжди, хто їхатиме повз нього, не забудьте мовчки поклонитися талантові цих геніальних людей і цілому поколінню різьбярів, які там поховані. На жаль, могили занепадають і заростають травою, де діти їхні – невідомо. А молодь сучасна навколишніх сіл не знає про цю цікаву історію. Дуже мрію приїхати і піти у сільські школи сусідніх сіл і розповісти їм про це. 

А історія така... У 1945 році до села Гутиська було депортовано з етнічної Лемківщини цілі династії видатних лемківських різьбярів – Орисиків, Михайлишиних,Стецяків, Сухорських, Одрехівських, Бердалів, Кищаків, Бенчів,Шалайдів, Іляшів, Красівський, Потоцьких, Долинських, Завіських,Прожираликів, Пухонських, Синютків, Боляків, Хомко. Кіт, Хомяк, Фарбанець (можливо когось забула!) ... Усіх 150 родин. 

Усі родом з прадавніх двох лемківських різьбярських сіл Вілька і Балутянка, які існували ще з ХІУ ст. на Лемківщині біля курортних міст Риманів-Здруй та Івоніч (тепер Польща). Тоді про майстерність лемків-різьбярів захоплено писали польські письменники, мистецтвознавці, історики, які скуповували у них різьбу. Адже міста були курортними і люди з цілого світу їхали на лікування, а отже і різьбу, куплену тут, везли у різні куточки. Тому і роботи майстрів знаходяться нині як у приватних колекціях, так і в музеях Європи й України. 

Графиня Анна Потоцька, захоплюючись різьбою лемківських майстрів відкрила наприткінці ХІХ ст. у місті Риманові школу. До неї ходили на навчання усі хлопці з Вільки і Балутянки. Але і нині ця школу носить назву Риманівська школа дерев’яної різьби. 

У 1935 році в місті Закопаному Перший Президент Польщі - Ігнацій Мосціцький оглядав виставку дерев’яної різьби. Лемківські різьбярі – Орисики, Стецяки, Кищаки, Михайлишини теж представляли на виставці свої художні вироби. Президент Польші Ігнацій Мосціцький, захопився цими виробами, а особливо скульптурою молодого різьбяра Олекси Стецяка. Саме за сприяння Президента Ігнація Мостіцького, сільський хлопець Олекса Стецяк, потрапив до Краківської Академії Мистецт, яку закінчив у 1939 році. Був неймовірно обдарованим майстром скульптурної різьби. У рідному селі Вілька на стіні мав картину, як НКВД розстрілювало польських офіцерів в Катині. Прийшов 1945 рік…Депортація... Родина Стецяків, як і інші родини, оселилися у селі Гутисько, на Бережанщині. Доля неймовірно талановитого Олекси склалася трагічно – він був засланий на 10 років до Сибіру, у тюрмі тяжко хворів, помер у 1959 році. Батько Олекси - Стецяк Кузьма, талановитий різьбяр через трагедію сина і тяжкі умови життя, помер у Гутиську 1946 року. Його поховали у селі Куряни, неподалік Гутиська. (Два сини Іван та Михайло уже давно померли. Чи є ще родина, невідомо….).

Видатні різьбарі першого покоління померли у селі Гутиську в тяжкій нужді, ще наприкінці 40-их років, ховали їх у селах Куряни і Кути.

Як вже писала, у 1946 році у Гутиську помер і засновник лемківської школи дерев’яної різьби - Михайло Орисик, геніальний народний майстер плоскої і круглої різьби. Народився в лемківському селі Вілька. Його величезними дерев'яними скульптурами захоплювалися видатні польські і світові діячі. Його скульптури знаходяться у приватних колекціях. М.Орисик різьбив скульптури заввишки півтора метра, і нині невідома доля його п’яти таких робіт.(Його сини Андрій і Степан жили в Трускавці, де і поховані. 

У селі Гутиську друге,третє і четверте покоління різьбярів, тікаючи від колгоспного ярма оселялися в містах Бережани, Тернопіль,Одеса, Трускавець,Моршин, Львів. Інші залишилися жити у Гутиську до нині. Роботи лемківських майстрів щороку поповнювали експозиції музеїв України і приватних колекціонерів.

У Гутиську жила і народна співачка Юлія Драгус (по-чоловіку Іляш), тоді ніхто не знав, що саме її імя видатний вчений Філарет Колесса увіковічив у своїй знаменитий праці "Лемківські пісні з Галицької Лемківщини", адже у 1911 і 1913 роках Ф.Колесса здійснив дві поїздки на Лемківщину, записавши у молодої дівчини на Вільці лемківські пісні. Такий дивовижний історичний факт... 

Вперше школу лемківської різьби нам цілісно вдалося показати у 2008 році у Національному Палаці "Україна" . Приїхало кілька поколінь різьбярів - серед них і ті, що народилися на Лемківщині і усі наступні чотири покоління різьбярів. Виставку відвідав Президент України Віктор Ющенко, про яку згодом захоплено розповів у ЗМІ. Президент Віктор Ющенко годинами оглядав виставку і спілкувався з майстрами. Найстарші Степан Кищак і Андрій Сухорський ділилися спогадами і розповіли Президенту України про те, що в їх долі виставку лемківської різьби оглядали два Президенти: Перший був Ігнацій Мосціцький , який оглядав роботи ще їхніх батьків, а другий Президент – це сам Ющенко. Оглянувши виставку, Віктор Андрійович, дав розпорядження нагородити лемківських різьбярів - Андрія Сухорського ,Степана Кищака, Андрія Красівського, Данила Долинського званням «Заслужений майстер народної творчості України». Ці нагороди майстри отримали 24 серпня 2009 року на День Незалежності України.

Отака історична арка в житті маленького села Гутиська, біля Бережан.

P.S. Село Вілька по війні було спалено. Там залишилася жити моя одинока 84-річна бабуся, яка у 1945 році так і не змогла залишити рідну хату і рідну землю. Вона переховалася у лісі, а потім жила однісінька на Вільці. Невідомі застрелили мою бабуню у рідній хаті 1946 року. Батько ніколи так і не знав долю своєї мами. Завдяки своїй дипломатичній праці, Правду знаю тепер тільки я. Село Вільку відвідую у всі пори року, запалюю свічки. Бабусі поставила памятник в сусідньому селі Балутянка, куди вона ходила до церкви. Вілька стоїть самотньо, влітку рясніє польовими квітами. Де-не-де стоять старі яблуні і груші, які нагадують, що тут жили колись люди. 

Село Балутянка збереглося, там є наша деревяна наша Церква. Цього року, весною, минає 72 роки депортації усіх лемків з рідних земель....

Ольга Бенч, Генеральний консул України в Пряшеві (Словаччина) (2005–2015)

Facebook


 

Олег Соскин: До середины 2019 года основная часть приходов УПЦ МП перейдет в единую автокефальную церковь

Генерал СВР: Левочкин работал на ГРУ, Клюев и Сивкович — на ФСБ

Министр обороны Израиля ушел в отставку из-за обострения в Газе

Лідером недовіри у Польщі став глава правлячої партії "Право і справедливість"

Тереза Мей зателефонувала до Трампа з привітаннями, а він її висварив, — ЗМІ

У Чехії парламент обговорює відставку прем'єра

По смешанной системе Слуга народа проводит в Раду 34 депутата-списочника и занимает второе место - опрос

Опитування: сьогодні удругий тур вийшли б Тимошенко і Зеленський

НАБУ порушило справу проти Яценюка і Петренка

Олег Соскин: Трамп показал, что ждет Украину, если Порошенко и дальше будет президетом

 

В США сатанисты пытались зарезать и съесть школьников

У Мукачево прибув тестовий потяг з Будапешта

Через снігопад у Києві сталося близько 300 ДТП

Израильские военные на границе с сектором Газа застрелили палестинца

Массовая гибель российских солдат в Сирии: В ходе боя в Аль-Тарабии погибли высокопоставленные офицеры ВС РФ

У Херсон повернули тепло

Через відсутність опалення у Смілі закрили лікарню

Через снігопад Київ зупинився у заторах, сталися близько 50 ДТП

Сніг пішов – водіям дали "гарячу лінію" про всяк випадок

Лісові пожежі в Каліфорнії: кількість жертв зросла до 50

 
14-11-2018 - politics

Олег Соскин: До середины 2019 года основная часть приходов УПЦ МП перейдет в единую автокефальную церковь

14-11-2018 - economy

РФ оскаржила аргумент України про випуск євробондів "під тиском" у спорі про $3 млрд

14-11-2018 - social

В США сатанисты пытались зарезать и съесть школьников

14-11-2018 - social

У Мукачево прибув тестовий потяг з Будапешта

14-11-2018 - politics

Генерал СВР: Левочкин работал на ГРУ, Клюев и Сивкович — на ФСБ

14-11-2018 - religion

Патріарх Варфоломій звернувся до українців

14-11-2018 - social

Через снігопад у Києві сталося близько 300 ДТП

14-11-2018 - economy

Италия отвергла ультиматум ЕС о поправках к бюджету

14-11-2018 - politics

Министр обороны Израиля ушел в отставку из-за обострения в Газе

14-11-2018 - politics

Лідером недовіри у Польщі став глава правлячої партії "Право і справедливість"

14-11-2018 - economy

Китайский ЦБ понизил курс юаня до минимального с начала месяца значения в 6,96 за доллар

14-11-2018 - politics

Тереза Мей зателефонувала до Трампа з привітаннями, а він її висварив, — ЗМІ

14-11-2018 - politics

У Чехії парламент обговорює відставку прем'єра

14-11-2018 - social

Израильские военные на границе с сектором Газа застрелили палестинца

14-11-2018 - social

Массовая гибель российских солдат в Сирии: В ходе боя в Аль-Тарабии погибли высокопоставленные офицеры ВС РФ

14-11-2018 - social

У Херсон повернули тепло

14-11-2018 - social

Через відсутність опалення у Смілі закрили лікарню

14-11-2018 - social

Через снігопад Київ зупинився у заторах, сталися близько 50 ДТП

14-11-2018 - social

Сніг пішов – водіям дали "гарячу лінію" про всяк випадок

14-11-2018 - social

Лісові пожежі в Каліфорнії: кількість жертв зросла до 50

14-11-2018 - economy

Дефіцит бюджету США в жовтні виріс на 60% і перевищив $ 100 млрд

13-11-2018 - religion

УПЦ МП розриває євхаристійне спілкування з Константинополем

13-11-2018 - religion

УПЦ МП відмовилась від участі у створенні автокефальної церкви

13-11-2018 - religion

Зустріч Порошенка з єпископами УПЦ МП на межі зриву

13-11-2018 - religion

ЗМІ: Архиєреїв УПЦ МП зачинили у Лаврі, щоб вони не потрапили на зустріч із Порошенком

13-11-2018 - religion

СМИ: Порошенко в последний момент отказался ехать в Лавтру на встречу с УПЦ МП

13-11-2018 - economy

Курс доллара к евро укрепился до 1,126

13-11-2018 - politics

По смешанной системе Слуга народа проводит в Раду 34 депутата-списочника и занимает второе место - опрос

13-11-2018 - social

Херсонські школи через холодні батареї закрили до кінця тижня

13-11-2018 - social

У Кривому Розі запустили всі котельні "Теплоцентралі"

13-11-2018 - social

В Чехии назревает громкий скандал: Сына премьера против его воли прятали в Крыму от допросов по делу отца

13-11-2018 - social

Пожары в Калифорнии не утихают. Трамп объявил штат зоной стихийного бедствия

13-11-2018 - social

Армия Израиля готовится призвать резервистов

13-11-2018 - social

Бунт исламистов в тюрьме Таджикистана: 49 убитых, 218 раненых

13-11-2018 - politics

Опитування: сьогодні удругий тур вийшли б Тимошенко і Зеленський

13-11-2018 - social

В Шепетовке временно закрыли четыре школы из-за отсутствия отопления

13-11-2018 - social

Из-за отсутствия тепла жители Смелы пикетируют горсовет и перекрыли трассу на Киев

13-11-2018 - social

Автобус на границе Израиля с сектором Газа, возможно, был подбит российской ракетой "Корнет" – СМИ

13-11-2018 - politics

НАБУ порушило справу проти Яценюка і Петренка

13-11-2018 - politics

Олег Соскин: Трамп показал, что ждет Украину, если Порошенко и дальше будет президетом

Всі новини

 

Варшавский Форум Безопасности, Польша 8-9 ноября 2017 г.

Олег Соскін: Східний дивізіон країн Міжмор'я: потенціали і перспективи

В Польше начинается XI форум "Украина-Европа"

 

Открытые Сен-Готардского тоннеля и сатанинский ритуал

Підбірка матеріалів Олега Соскіна на тему Балто-Чорноморського Альянску за 1992-2017 роки

Продаю квартиру. Apartment for sale. Gonchara street 43V

 

У Львові нетверезим за кермом затримали голову партії «Сила людей»

Руководитель Львовского вуза погорел на взятке в 84 тыс. грн

Підозрюваний у теракті в Керчі виявився фанатом Путіна і Новоросії

Кількість жертв в Керчі зросла до 18, стрілок наклав на себе руки - Аксьонов

 
IT

Facebook обновил сервис Messenger

В Украине назначили дату запуска переноса мобильных номеров между операторами

Cкончался сооснователь Microsoft

«Дочка» Google возглавила рейтинг лучших работодателей мира — Forbes

 
Інститут трансформації суспільства
Портал Олега Соскіна - аналітика, статті, коментарі, новини в Україні та за кордоном
OSP-ua.info - События, комментарии, аналитика