На Фанарі вперше звершили літургію українською мовою  
2 грудня 2019

 У неділю в храмі святителя і чудотворця Миколая у Стамбулі вперше звершувалася Божественна літургія українською мовою. Про це повідомляє УНН з посиланням на сторінку ПЦУ у Facebook.

"Вперше українською мовою звершувалася Божественна літургія ієрархами Православної Церкви України: митрополитом Луцьким і Волинським Михаїлом та архієпископом Чернігівським і Ніжинським Євстратієм, у співслужінні архімандрита Харлампія, який опікується українською громадою в Стамбулі, протоієрея Володимира Вакіна, ректора Волинської православної богословської академії, та диякона Михайла Омельяна, старшого викладача Київської православної богословської академії", - йдеться у повідомленні.

Разом зі священнослужителями молилася українська громада Стамбула, а також представники держави - заступник Міністра закордонних справ Василь Боднар, посол у Туреччині Андрій Сибіга та генеральний консул у Стамбулі Олександр Гаман.

Звертаючись до присутніх після Божественної літургії, митрополит Михаїл подякував Вселенському Патріарху Варфоломію за велику турботу, яку він має про Україну, не лише надавши Томос про автокефалію Української Церкви, але продовжуючи й далі трудиться для того, щоби Православна Церква України увійшла у повне спілкування з іншими Помісними Церквами.

"Вчора був той самий день, коли 6 років тому, під час Революції Гідності, наша Церква відкрила свої двері, щоби захистити свій народ від насильства і неправди. І за ці роки ми пересвідчилися, як багато робить віра і правда. І те, про що кілька років тому ми могли лише мріяти – сьогодні є вже реальністю. Чи можна було б уявити 28 або навіть 6 років тому, що нині ми тут, у цьому святому константинопольському храмі, всі разом – українці, греки, болгари, всі діти єдиної Христової Церкви – будемо молитися і звершувати літургію? Тож ми дякуємо Богові, вдячні й Вселенському Патріарху за всі благодіяння для України", - сказав у промові архієпископ Чернігівський і Ніжинський Євстратій.

Єпископ Галікарнасський Адріан від імені Вселенського Патріарха привітав українську громаду Стамбула, яка перебуває під опікою Його Всесвятості та має можливість у цьому храмі святителя і чудотворця Миколая здійснювати богослужіння рідною мовою.

"Український народ є дуже набожний і близький до Бога, і є честю для всіх нас те, що ми тут разом є вірними дітьми Вселенської Патріархії", - зазначив єпископ.

На завершення слово мав заступник Міністра закордонних справ Василь Боднар, який відзначив, що тут у спільній молитві рідною мовою українці отримали ще одну нагоду відчути дух єднання, навіть живучи за кордоном.

Нагадаємо, ієрархи ПЦУ взяли участь у богослужінні разом зі вселенським патріархом у Стамбулі.

Джерело: УНН

 

Адвокат Порошенка повідомив, що Смолій написав заяву на звільнення після розмови в Офісі президента

СМОЛІЯ В ОФІСІ ПРЕЗИДЕНТА ЗМУСИЛИ ПІД ДИКТОВКУ НАПИСАТИ ЗАЯВУ НА ЗВІЛЬНЕННЯ З НБУ

Свіжий президентський рейтинг: лідери Зеленський і Порошенко, але між ними прірва

Українців переповнює розчарування, але ще є надія – опитування

Українці чекають кризи восени більше від дій влади, ніж від коронавірусу

Половина українців не задоволені роботою Зеленського

За Зеленського готова голосувати третина українців

Порошенко просить не звільняти Смолія

Порошенко - лідер довіри у Львові - опитування

10 тисяч людей вийшли під Печерський суд підтримати Порошенка

 

У МОЗ НАЗВАЛИ ТРИВАЛІСТЬ ЗАХВОРЮВАННЯ НА КОРОНАВІРУС

В Україні може бути понад мільйон інфікованих

Хворих на COVID-19 медиків менше. Головний санітарний лікар пояснює, чому

У ЗБРОЙНИХ СИЛАХ ДЕВ’ЯТЬ НОВИХ ВИПАДКІВ КОРОНАВІРУСУ

У МОЗ НАЗВАЛИ ТРИВАЛІСТЬ ЗАХВОРЮВАННЯ НА КОРОНАВІРУС

Україна впритул наблизилась до показника, після якого треба посилювати карантин

Без документів – не висувайтеся. Суди масово виписують 17 тис. грн штрафу порушникам карантину

У Києві на стоянці утворився новий «гейзер»

"Її ніхто не уповноважував": медсестру, яка перевертала дитину вниз головою, відсторонили

Які області не готові до пом’якшення карантину в Україні

 
02-07-2020 - politics

Адвокат Порошенка повідомив, що Смолій написав заяву на звільнення після розмови в Офісі президента

02-07-2020 - politics

СМОЛІЯ В ОФІСІ ПРЕЗИДЕНТА ЗМУСИЛИ ПІД ДИКТОВКУ НАПИСАТИ ЗАЯВУ НА ЗВІЛЬНЕННЯ З НБУ

02-07-2020 - social

У МОЗ НАЗВАЛИ ТРИВАЛІСТЬ ЗАХВОРЮВАННЯ НА КОРОНАВІРУС

02-07-2020 - social

В Україні може бути понад мільйон інфікованих

02-07-2020 - politics

Свіжий президентський рейтинг: лідери Зеленський і Порошенко, але між ними прірва

02-07-2020 - politics

Українців переповнює розчарування, але ще є надія – опитування

02-07-2020 - politics

Українці чекають кризи восени більше від дій влади, ніж від коронавірусу

02-07-2020 - social

Хворих на COVID-19 медиків менше. Головний санітарний лікар пояснює, чому

02-07-2020 - politics

Половина українців не задоволені роботою Зеленського

02-07-2020 - politics

За Зеленського готова голосувати третина українців

02-07-2020 - politics

Порошенко просить не звільняти Смолія

01-07-2020 - politics

Порошенко - лідер довіри у Львові - опитування

01-07-2020 - politics

10 тисяч людей вийшли під Печерський суд підтримати Порошенка

01-07-2020 - social

У ЗБРОЙНИХ СИЛАХ ДЕВ’ЯТЬ НОВИХ ВИПАДКІВ КОРОНАВІРУСУ

01-07-2020 - politics

"КВАРТАЛІВСЬКІ ШТУЧКИ" В УКРАЇНІ ВЖЕ НЕ ПРОХОДЯТЬ, МИ ЗАХИСТИМО КРАЇНУ - ПОРОШЕНКО ПІД ДБР

01-07-2020 - politics

Порошенко на допиті влаштував демарш – ДБР

01-07-2020 - politics

Кабмін відклав розгляд законопроекту про заборону люструвати колишніх чиновників Компартії

01-07-2020 - social

У МОЗ НАЗВАЛИ ТРИВАЛІСТЬ ЗАХВОРЮВАННЯ НА КОРОНАВІРУС

01-07-2020 - politics

Кабмін звільнив чотирьох заступників міністра освіти і науки

01-07-2020 - politics

«Слуги» обговорять із Зеленським звільнення голови Нацбанку

01-07-2020 - politics

У ДБР заявили, що Порошенко відмовився від показань

01-07-2020 - politics

Науковці та освітяни звернулися до влади та СБУ через призначення Шкарлета

01-07-2020 - politics

"КВАРТАЛІВСЬКІ ШТУЧКИ" В УКРАЇНІ ВЖЕ НЕ ПРОХОДЯТЬ, МИ ЗАХИСТИМО КРАЇНУ - ПОРОШЕНКО ПІД ДБР

01-07-2020 - politics

ЗСУ працює над нарощуванням сил на кримському напрямку

01-07-2020 - social

Україна впритул наблизилась до показника, після якого треба посилювати карантин

30-06-2020 - social

Без документів – не висувайтеся. Суди масово виписують 17 тис. грн штрафу порушникам карантину

30-06-2020 - politics

У Зеленського рекордно багато незадоволених

30-06-2020 - politics

Вибори мера Києва: в праймеріз Слуги народу беруть участь четверо нардепів — Качура

30-06-2020 - politics

У Тернополі протестували проти призначення в.о. міністра освіти і науки України

30-06-2020 - social

У Києві на стоянці утворився новий «гейзер»

30-06-2020 - social

"Її ніхто не уповноважував": медсестру, яка перевертала дитину вниз головою, відсторонили

30-06-2020 - politics

Зеленський про коронавірус в Україні: Треба готуватися до другої хвилі

30-06-2020 - politics

«Шкарлет нам не міністр!» : студенти мітингують біля президентского офісу

30-06-2020 - economy

«Укрзалізниця» частково відновила рух приміських поїздів у двох областях

30-06-2020 - politics

Ракети і стрілецька зброя: в Україні випробовують ударний вертоліт

30-06-2020 - mainnews

ВЕБИНАР ОЛЕГА СОСКИНА. В пятницу, 26 июля, в 19 часов по киевскому времени

26-06-2020 - politics

Вінниця посилює карантин для ресторанів і нічних клубів

26-06-2020 - politics

Українського військового поранили на Донбасі, обстріли не вщухають

26-06-2020 - social

Які області не готові до пом’якшення карантину в Україні

26-06-2020 - politics

У Рівненській ОДА прокоментували мітинг медиків

Всі новини

 

В надругательстве над Родиной-матерью увидели «руку Кремля» - Олег Соскин

Олег Соскін. Проект Міжмор’я: цивілізаційний, християнський та економіко-регіональний виміри, Економічний часопис, №168, 2017 рік

Варшавский Форум Безопасности, Польша 8-9 ноября 2017 г.

 

Історія про «викрадення» Росією солдата Добринського обернулася великою ганьбою

Маски-шоу в Музеї Гончара: в Україні відсутнє верховенство право, але є право Банкової

Знову «какая разница»? Зеленський хоче запровадити подвійне громадянство

 

Стрілянина у Броварах: суд арештував 10 учасників банди, одного відправили під домашній арешт

У двох районах Києва поліція затримала чоловіків зі зброєю

Банду, яка орудувала на Київщині, організував "смотрящий по Лук’янівському СІЗО"

П'ятьох учасників перестрілки в Броварах впіймали на Житомирщині

 
IT

Найбільший витік з російських спецслужб. Хакери передали ЗМІ дані з серверів ФСБ

Из-за глобального сбоя в интернете падали сайты "Страны", "Слуги народа" и сотни тысяч других

Facebook впервые предоставит суду идентификационные данные пользователей

Росія планує відключити весь інтернет в рамках підготовки до кібервійни - BBC

 
Інститут трансформації суспільства
Портал Олега Соскіна - аналітика, статті, коментарі, новини в Україні та за кордоном
OSP-ua.info - События, комментарии, аналитика