На Фанарі вперше звершили літургію українською мовою  
2 грудня 2019

 У неділю в храмі святителя і чудотворця Миколая у Стамбулі вперше звершувалася Божественна літургія українською мовою. Про це повідомляє УНН з посиланням на сторінку ПЦУ у Facebook.

"Вперше українською мовою звершувалася Божественна літургія ієрархами Православної Церкви України: митрополитом Луцьким і Волинським Михаїлом та архієпископом Чернігівським і Ніжинським Євстратієм, у співслужінні архімандрита Харлампія, який опікується українською громадою в Стамбулі, протоієрея Володимира Вакіна, ректора Волинської православної богословської академії, та диякона Михайла Омельяна, старшого викладача Київської православної богословської академії", - йдеться у повідомленні.

Разом зі священнослужителями молилася українська громада Стамбула, а також представники держави - заступник Міністра закордонних справ Василь Боднар, посол у Туреччині Андрій Сибіга та генеральний консул у Стамбулі Олександр Гаман.

Звертаючись до присутніх після Божественної літургії, митрополит Михаїл подякував Вселенському Патріарху Варфоломію за велику турботу, яку він має про Україну, не лише надавши Томос про автокефалію Української Церкви, але продовжуючи й далі трудиться для того, щоби Православна Церква України увійшла у повне спілкування з іншими Помісними Церквами.

"Вчора був той самий день, коли 6 років тому, під час Революції Гідності, наша Церква відкрила свої двері, щоби захистити свій народ від насильства і неправди. І за ці роки ми пересвідчилися, як багато робить віра і правда. І те, про що кілька років тому ми могли лише мріяти – сьогодні є вже реальністю. Чи можна було б уявити 28 або навіть 6 років тому, що нині ми тут, у цьому святому константинопольському храмі, всі разом – українці, греки, болгари, всі діти єдиної Христової Церкви – будемо молитися і звершувати літургію? Тож ми дякуємо Богові, вдячні й Вселенському Патріарху за всі благодіяння для України", - сказав у промові архієпископ Чернігівський і Ніжинський Євстратій.

Єпископ Галікарнасський Адріан від імені Вселенського Патріарха привітав українську громаду Стамбула, яка перебуває під опікою Його Всесвятості та має можливість у цьому храмі святителя і чудотворця Миколая здійснювати богослужіння рідною мовою.

"Український народ є дуже набожний і близький до Бога, і є честю для всіх нас те, що ми тут разом є вірними дітьми Вселенської Патріархії", - зазначив єпископ.

На завершення слово мав заступник Міністра закордонних справ Василь Боднар, який відзначив, що тут у спільній молитві рідною мовою українці отримали ще одну нагоду відчути дух єднання, навіть живучи за кордоном.

Нагадаємо, ієрархи ПЦУ взяли участь у богослужінні разом зі вселенським патріархом у Стамбулі.

Джерело: УНН

 

Зеленский, Богдан, Шефиры и Баканов – вот кто на самом деле дестабилизирует ситуацию в Украине

Зеленский откопал томагавк и стал на тропу войны с украинскими националистами

ПЦУ объявила о юридической ликвидации УПЦ КП и УАПЦ

КНДР провела второе за две недели испытание на полигоне Сохэ

Божьи Заповеди для христианина - как дорожные знаки для автомобилиста

"Я наполовину еврей". Антоненко опроверг свою приверженность "арийским" идеям

Джулиани собрал в Украине "очень важную" информацию для Трампа, - NYT

Нафтогаз та Газпром ведуть перемовини у Відні — ЗМІ

ГБР сообщило о подозрении бывшему и.о. главы правления "Банк Михайловский"

Главу НАБУ суд признал виновным в коррупции

 

Страйк у Франції спричинив транспортний колапс

Протест "сардин": у Римі на марш вийшли десятки тисяч людей

Сербські опозиціонери заблокували вхід в будівлю держтелерадіокомпанії в Белграді

"Нафтогаз" и "Газпром" провели переговоры в Вене

Презентували книгу «Лібертаріанська перспектива. Від посткомунізму до вільного суспільства»

Число погибших во время пожара в одесском колледже выросло до 16

Навесні США проведуть у Європі найбільші військові навчання з часів "холодної війни"

Жители острова Бугенвиль проголосовали за независимость

У чеській лікарні сталася стрілянина, шість загиблих

Зеленский: разведение войск может занять 6-8 лет

 
15-12-2019 - social

Страйк у Франції спричинив транспортний колапс

15-12-2019 - social

Протест "сардин": у Римі на марш вийшли десятки тисяч людей

15-12-2019 - social

Сербські опозиціонери заблокували вхід в будівлю держтелерадіокомпанії в Белграді

14-12-2019 - politics

Зеленский, Богдан, Шефиры и Баканов – вот кто на самом деле дестабилизирует ситуацию в Украине

14-12-2019 - politics

Зеленский откопал томагавк и стал на тропу войны с украинскими националистами

14-12-2019 - politics

ПЦУ объявила о юридической ликвидации УПЦ КП и УАПЦ

14-12-2019 - politics

КНДР провела второе за две недели испытание на полигоне Сохэ

14-12-2019 - politics

Божьи Заповеди для христианина - как дорожные знаки для автомобилиста

14-12-2019 - politics

"Я наполовину еврей". Антоненко опроверг свою приверженность "арийским" идеям

14-12-2019 - politics

Джулиани собрал в Украине "очень важную" информацию для Трампа, - NYT

14-12-2019 - economy

Беларусь одолжит у Китая полмиллиарда долларов

13-12-2019 - social

"Нафтогаз" и "Газпром" провели переговоры в Вене

13-12-2019 - social

Презентували книгу «Лібертаріанська перспектива. Від посткомунізму до вільного суспільства»

13-12-2019 - politics

Нафтогаз та Газпром ведуть перемовини у Відні — ЗМІ

13-12-2019 - politics

ГБР сообщило о подозрении бывшему и.о. главы правления "Банк Михайловский"

13-12-2019 - politics

Главу НАБУ суд признал виновным в коррупции

13-12-2019 - politics

Над кем насмехался Зеленский. Роль Пророка Моисея в Старом Завете

13-12-2019 - politics

"Нацкорпус" приказал своим активистам проводить акции против "слуг народа" из-за закона о земле

13-12-2019 - economy

Україна жодного разу не мала профіцитного бюджету, дефіцит з 1991 року склав 606 млрд грн

13-12-2019 - politics

У Шотландії після виборів заговорили про референдум за незалежність

13-12-2019 - politics

Шоумен Мухарський заявив, що в його київській квартирі вночі були обшуки

13-12-2019 - politics

"Ми не будемо рубатися між собою": Звіробій пригрозила Зеленському революцією

13-12-2019 - politics

Корбин уходит с поста главы партии

13-12-2019 - politics

Консерваторы во главе с Джонсоном уверенно выиграли выборы в Великобритании

12-12-2019 - politics

Главная подозреваемая в убийстве Шеремета обсуждала возможность сделать "сакральную жертву" из Маруси Звиробий

12-12-2019 - politics

Главной версией убийства Шеремета назвали дестабилизацию ситуации в стране путем убийства известного человека

12-12-2019 - economy

В ООН раскритиковали инициативы министра Бородянского по контролю за медиа

12-12-2019 - economy

НБУ снизил учетную ставку сразу на 2 пункта в связи с замедлением инфляции

12-12-2019 - politics

СМИ: Люди Кривецкого сорвали сессию городского совета во Львове

12-12-2019 - politics

​Рада продлила до 2021 года закон об особом порядке местного самоуправления на Донбассе

12-12-2019 - politics

​Рада продлила до 2021 года закон об особом порядке местного самоуправления на Донбассе

12-12-2019 - politics

У Авакова на всіх є компромат, - джерело

12-12-2019 - politics

Сегодня утром полиция задержала двух "свободовцев" за драку со "слугой" Богданцом

12-12-2019 - politics

Израиль: рождение Божьего народа в языческом Египте. Библия

12-12-2019 - politics

В Израиле назначили третьи за год парламентские выборы

12-12-2019 - politics

У Великій Британії сьогодні відбудуться дострокові парламентські вибори

12-12-2019 - politics

Времени остановить "сговор Путина и Меркель" по "Северному потоку-2" почти нет - сенатор Круз

12-12-2019 - politics

Помпео заявив, що Лавров збрехав про теми переговорів із Трампом

12-12-2019 - social

Число погибших во время пожара в одесском колледже выросло до 16

11-12-2019 - politics

Кремль очікує, що “Зеленський зупинить війну на Донбасі” – Лавров

Всі новини

 

Олег Соскін. Проект Міжмор’я: цивілізаційний, християнський та економіко-регіональний виміри, Економічний часопис, №168, 2017 рік

Варшавский Форум Безопасности, Польша 8-9 ноября 2017 г.

Олег Соскін: Східний дивізіон країн Міжмор'я: потенціали і перспективи

 

Олег Соскин: Своим отказом признать ПЦУ Польская Православная Церковь заявила о своем незаконном существовании

Открытые Сен-Готардского тоннеля и сатанинский ритуал

Підбірка матеріалів Олега Соскіна на тему Балто-Чорноморського Альянску за 1992-2017 роки

 

Зеленский внес законопроект об уголовной ответственности "воров в законе"

На одесской трассе из-за гололеда произошло ДТП с 11 автомобилями

В центре Харькова взорвали Toyota, в городе объявлен план "Перехват"

В Киевской области похищенного мужчину избили, пытали паяльником и оставили умирать, но он выжил

 
IT

Найбільший витік з російських спецслужб. Хакери передали ЗМІ дані з серверів ФСБ

Из-за глобального сбоя в интернете падали сайты "Страны", "Слуги народа" и сотни тысяч других

Facebook впервые предоставит суду идентификационные данные пользователей

Росія планує відключити весь інтернет в рамках підготовки до кібервійни - BBC

 
Інститут трансформації суспільства
Портал Олега Соскіна - аналітика, статті, коментарі, новини в Україні та за кордоном
OSP-ua.info - События, комментарии, аналитика